السبت في ٢١ تشرين الاول ٢٠١٧ ، آخر تحديث : 10:11 م
YouTube Twitter Facebook RSS English French Portuguese
المحكمة الدولية تستكمل الإستماع الى الشاهد السري 101
 
 
 
 
 
 
٦ تشرين الاول ٢٠١٦
 
عقدت غرفة الدرجة الاولى في المحكمة الدولية الخاصة بلبنان جلسة اليوم (الخميس) استكملت خلالها الإستماع الى إفادة الشاهد السري 101.

وفي ما يلي وقائع الجلسة:



تنعقد الان جلسة للمحكمة الخاصة لبنان .

موظفة قلم المحكمة: تعقد المحكمة الخاصة بلبنان جلسة علنية في قضية المدعي العام ضد عياش مرعي وعنيسي وصبرا



رئيس غرفة الدرجة الأولى القاضي دايفيد راي: صباح الخير نحن نجتمع اليوم كي نستمع الى افادة الشاهد 101 الاحظ وجود مسلن وبولان عن مكتب المدعي العام وهينز عن الممثلين القانونيين عن المتضررين وعون عن عياش وخليل ممثلا مرعي وهاوسن عن عنيسي والحظ وجود ميترو عن صبرا .



المحامي غونيل ميترو (للدفاع عن المتهم أسد صبرا): اعتقد انه يجب ان نثير مسالة لكننا لن نثيرها الان سبق ان ناقشنا هذه المسألة بايجاز البارحة مع الادعاء فيما يتعلق بالعرض العلني لاسم شخص يحدد.

يجب على الادعاء ان يشرح لنا لماذا يجب ان يبقى هذا الاسم سريا وانا ساشرح لماذا يجب علينا ان نعرض هذا الاسم للعلن ويبقى عليكم ان تبتوا في هذا الامر .



القاضي راي: هل يرغب الادعاء في الرد؟



وكيل الإدعاء ألكسندر ميلن: هذا يعتمد على غرفة الدرجة الاولى ان كانت ترغب مني في الرد



ميترو: بكل احترام هو ليس شاهدا وميلن قال لنا ان هذا الشخص سيستدعى للادلاء بشهادته ففي هذه الحالة سنسحب اعتراضنا على افتراض ان هذا الشخص سيحضر امام الغرفة للادلاء بشهادته



القاضي راي: اسم هذا الشاهد كان واردا على قائمة الشهود في مرحلة ما وافترض انه على غرار شهود اخرين كان تابعا لتدابير حماية وقد صدر امر لمنح تدابير حماية لهؤلاء الشهود بناءا على قرار من قاضي الاجراءات التمهيدية هل هذا صحيح؟



ميلن: نعم صحيح



القاضي راي: ابحث عن معلومة ولا اتذكرها هذا الشاهد حصل وكان خاضعا للقرار الصادر عن قاضي الاجراءات التمهيدية في مرحلة الاجراءات التمهيدية واعتقد انه ثمة امر صدر فيما يتعلق بالكشف عن هوية هذا الشاهد من عدمه ثمة شهود كثيرون اضيفوا وسحبوا من هذه اللائحة لكن هويتهم لازالت خاضعة للامر الصادر عن قاضي الاجراءات التمهيدية



ميلن: في هذه الحالة لا نفترض ان صفته قد تغيرت ونفترض ان وضعه هو هو ولم يتغير



القاضي راي: ستراجع الموظفة القانونية هذا الموضوع



ميترو: منحت تدابير الحماية على افتراض انه سيحضر كشاهد وان كان شخص ما سيحضر في مرحلة ما للادلاء بشهادته فمن الطبيعي ان نحافظ على تدابير الحماية التي منحت له .

حتى الان لم يقدم لنا الادعاء اي سبب لماذا يجب ان يظل هذا الشخص خاضعا لتدابير الحماية علما انه لم يستدع للادلاء شهادته امام الغرفة



القاضي راي: سيدة بولان ما هو اتجاهنا اليوم؟



السيدة بولان: اعتقد اننا سنتحدث عن الطرق والخرائط والفقرات في الافادة ثم المعينات البصرية



القاضي راي: صباح الخير حضرة الشاهد انت مستعد لمواصلة الادلاء بافادتك اليوم



الشاهد 101: صباح الخير نعم مستعد وانا بالتصرف



بولان: صباح الخير حضرة الشاهد سنعود الى ما كنا نتحدث عنه امس لاسيما رحلة في 7 شباط 2005 الى مطار بيروت .

ان المرفق ذات الصلة في افادة الشاهد يحمل الرقم المرجعي 60183645 بعد لظات يود الادعاء ان يعرض على الشاهد مساعدة بصرية مؤلفة من 11 صفحة والهدف منها هو عرض الصفحة الخامسة من الصفحات ال11 الى الشاهد

نرى على الشاشة الطريق التي رسمتها انت من قصر قريطم الى المطار والعودة الى المطار هل تذكر انك انت رسمت هذه الطرق؟



الشاهد: نعم انا رسمتها فقد طلبوا مني ان كنت في الموكب كيف انطلق من قريطم الى المطار وبالعودة من المطار الى قريطم اي الطرقات التي كنا نسلكها



بولان: القاضية بريدي سألتنا عن تحديد السياق سياق كل الاسئلة لتحديد الصورة الكبرى والسؤال يتعلق بعملية المراقبة



بولان: حضرة الشاهد سنعرض عليك عرض باور بونت في 7 شباط وهذا العرض يضم 11 شريحة نستطيع ان نقرأ هنا 7 شباط 2005 مطار بيروت الصفحة التالية من هذا العرض تظهر لنا مقتطفا من سجل كان قد تم القبول به وهو تقرير السفرات يحمل رقم البينة 346 ويظهر لنا انه في 2 شباط قد سافر الحريري الى البحرين وعاد في 7 شباط هل هذا ما تتذكره انت ايضا؟



الشاهد: اذكر انه ذهب الى البحرين وقسم منهم عادوا لان الرئيس كان قد ذهب الى فرنسا لزيارة عائلته



بولان: الصفحة الثالثة تظهر لنا موقعي قصر قريطم ومطار بيورت الدولي وثمة تسمية باللون الاصفر هذه هي الطرق التي كنا قد نظرنا اليها وهي عبارة عن الطرق التي انت رسمتها في ايلول 2010 على الخريطة .



القاضية ميشلين بريدي: في ما يتعلق بهذه الرحلة تكلمت عن مرافقتك لشخصين من المواكبة من المطار لكن من دون الرئيس الحريري هل هذا صحيح؟



الشاهد: اذكر ان الوفد اتى من البحرين بلا الرئيس وقالوا لي ان الرئيس قد سافر الى باريس



بولان: انا اعتمد على ما يتذكره الشاهد من هذه الرحلة واود ان اضيف طبقة من الادلة عبر عرض نشاط هاتفه الخلوي فنراه هنا ينتقل مع يحي العرب الى المطار اضافة الى ذلك البينة 246 تشير لنا الى ان الرئيس الحريري قد عاد الى بيروت في ذلك اليوم



القاضي راي: اليست هذه مسألة استجواب مضاد؟.



ميترو: انا لا اريد ان استجوبه في هذا الموضوع لكن ان اراد الادعاء ان يزعم لاحقا انه كانت هناك عملية مراقبة للرئيس الحريري فهو لم يكن ضمن هذا الموكب بل هو عاد الى بيروت



القاضي راي: هل كان الاشخاص الذين يراقبونه على علم انه لم يكن في الموكب؟



ميترو: ما الذي ينوي ان يفعله الادعاء لاحقا سنعلمه لاسيما عندما يعود بلات لاحقا لكن ان اراد الادعاء ان يزعم بان هذا جزء من عملية التحضير لاغتيال الرئيس الحريري فعليهم ان يحددوا ذلك لاسيما ان كانوا يريدون ان يزعموا ان الحريري كان يعتقد انه داخل الموكب



القاضية جانيت نوثوورذي: سيدة بولان اود ان اقول لك اني لا افهم الافادة اليت ادلى بها الشاهد واميل اكثر الى وجهة نظر ميترو واريد ان تطلبي التوضيح من الشاهد لاسيما بعد سؤال القاضية بريدي كونت الانطباع نفسه كميترو انا ايضا اعتقد انه يجب عليكي ان توضحي هذه المسالة بطريقة شديدة الوضوح مع الشاهد



بولان: حضرة الشاهد لقد نظرنا الى قائمة الاتصالات والى الخرائط اليت تشير الى انك توجهت مع يحي العرب الى المطار اتذكر ان كنت توجهت الى المطار كي تصطحب الحريري؟



الشاهد: ان كنت انا ويحي العرب توجهنا سويا الى المطار فهذا دليل ان الرئيس الحريري سيعود الى بيروت هذا ما اذكره



بولان: هذا هو دفتر مواعيد السيد الحريري في العام 2005 هل يمكننا ان نبحث عن نسخة مموهة؟



القاضي راي: في 5 شباط 2005 ما من مواعيد بل مجرد كلمة البحرين وفي 6 شباط كلمة باريس والامر سيان بالنسةب الى 7 شباط كلمة باريس ايضا مكتوبة على دفتر المواعيد وفي 8 شباط كلمة السفير الاسباني ويبدو انه كان موعدا عاديا للعمل هل من تطابق مع قضية الادعاء سيدة بولان؟



بولان: نعم والى عودتنا الى البينة 346 التي تحمل الرقم المرجعي للادلة 6014 وتظهر ان الحريري غادر في 4 من الشهر وعاد في 7 من الشهر تشير افادة الشاهد الى ان الحريري سافر مع الطاقم لكنه ارسل الطاقم قبل ان يعود شخصيا وتظهر الادلة اليت عرضناها على الشاهد انه توجه مع يحي العرب الى المطار كذلك تظهر افادة الشاهد الى انه توجه الى المطار مع العرب كي يصطحب الحريري



ميترو: لقد قيل لنا ان الافادة الاولية هي الافادة



القاضي مقاطعا: افادة هذا الشاهد؟



ميترو: نعم



القاضي راي: ولكن هذه الافادة قد دعمت بمواد اخرى منها جدول مواعيد الحريري



ميترو: نعم بالطبع وتشير النسخة الاولى الى ان الشاهد ذهب ليقل ابو طارق وانه لم يذهب مع ابو طارق الى المطار هذه هي النقطة الاولى والمشكلة مع الاستجواب الرئيسي هو انه يتم توجيه الشاهد ليفكر بانه قد قام بهذه الرحلة والواقع نحن لا نشكك بأن الشاهد 101 قد توجه الى المطار بل نحن نقبل بذلك ولا نطعن بأن هاتف ابو عرب كان في المطار في هذا الوقت ولكن بحسب دفتر المواعيد حضر شهود كان بامكانهم ان يدلوا بالافادات حول ما اذا كانت هذه المواعيد قد حصلت من عدمه



القاضي وليد عاكوم: في العمود الثالث السطر الاخير يقول ان الطائرة وصلت من البحرين ونستطيع ان نرى رحلة عائلية. انا اعتقد ان الطائرة هنا كانت تصل من باريس اليس هذا صحيح؟



بولان: نعم رئيس الوزراء غادر من البحرين ولكن ذهب الى باريس ومن باريس عاد الى بيروت



عاكوم: اذا لا بد ان نكتب هنا ان الطائرة تصل من باريس



القاضي راي: نستيطيع ان نرى انه في 6 كانون الثاني 2005 غادر باريس الى سويسرا وفي 7 شباط 2005 غادر سويسرا الى بيروت

القاضية بريدي: هل كنتم تواكبون الحريري مباشرة من الطائرة الخاصة دون المرور بأي جهاز أمن عام ؟



الشاهد: كانت سيارته تصل الى درج الطايرة دون ان نمر على امن عام او اي شيء اخر لكن كان هناك شخص من الامن العام يقف على باب الطائرة



بريدي: وبحال كان هناك سفر من لبنان او عودة الى لبنان كنتم تعرفون بالامر في اللحظة الاخيرة انتم كمواكبة؟



الشاهد: من كان يوجه الموكب هو يحي العرب كنا نستعد في يومها ان كان السيد الحريري يريد ان يأتي وكان يتكلم مع دورية للانطلاق الى المطار .



بولان: حضرة الشاهد هل كان للرئيس الحريري اجتماعات مع حسن نصرالله في اواخر العام 2004 اوائل العام 2005؟



الشاهد: صح



بولان: وكم غالبا كانت تحصل هذه الاجتماعات؟



الشاهد: في الفترة الاخيرة كان هناك اجتماعات اكثر بقليل من الفترة الماضية قبل الاغتيال كان هناك اجتماعات اكثر من قبل

بولان: ما هو عدد الاشهر التي نتحدث عنها؟



الشاهد: كان الموعد قبلا يكون بعيدا قليلا اي كل 3 شهور وفي النهاية اصبحت الاجتماعات تقرب اكثر اي كل شهر وفي الفترة الاخيرة اصبحت مرتين كل 10 ايام او كل اسبوع



بولان: ومتى كانت تعقد الاجتماعات في اي ساعة؟



الشاهد: اذكر ان كل الاجتماعالت كانت تتم ليلا وتمد الى منتصف الليل ايضا



بولان: اطلب منك العودة الى قائمة الاسماء التي تحول رقم البينة 117 .......



تقطع في الصوت



.... تذكرت ان هناك شخص كان يأتي معه ايضا



القاضي راي: وهل هذا الشخص كان اسمه وارد على القائمة؟



بولان: كلا ولكن هويته لا تخضع لتدابير حماية



القاضي راي: اذا يمكن للشاهد ان يقول لنا من هو هذا الشخص؟



الشاهد: اللسيد مصطفى ناصر



بولان: اود ان اعرؤض عليك عرض باور بونت يقع في 15 صفحة حضرة القضاة طلب مني ان اتوقف قبل ان نناقش هذا الموضوع ربما من الافضل ان نتوقف لاستراحة



القاضي راي: نعم ولكن قبل ذلك دعونا نشير الى العنوان العنوان هو "2004 12-21 اي تاريخ 21 كانون الاول 2004 لقاء مع حسن نصرالله" المرافقون مرافق الحريري 101 اذا يقع هذا المستند في 15 صفحة ويحمل البينة 1175 هل من وصف افضل من الوصف الذي اقترحته للتو؟



بولان: نعم اقترح اعطاء هذا المستند العنوان التالي"مذكرة تفسيرية بتاريخ 21 من كانون الاول 2004 لقاء مع حسن نصرالله عنصر المرافقة للسيد رفيق الحريري كما تحدث الشاهد 101 ."



القاضي راي: شكرا سنتوقف لاستراحة.
المصدر : almustaqbal.org
 
لإضافة أي تعليق عليك أن تكون مسجلاً أو إضغط هنا للتسجيل
 
تعليقات سابقة
 
لا يوجد تعليقات على هذا الخبر