الثلثاء في ٢١ تشرين الثاني ٢٠١٧ ، آخر تحديث : 05:26 م
YouTube Twitter Facebook RSS English French Portuguese
المحكمة الدولية تستجوب محللاً في مكتب المدعي العام
 
 
 
 
 
 
١٦ ايلول ٢٠١٥
 
عقدت المحكمة الدولية الخاصة بلبنان جلسة استمعت فيها إلى إفادة الشاهد أندرو فاهي المحلل في مكتب المدعي العام في المحكمة.

وفي الآتي وقائع الجلسة:

تشيبوس: بخلاف المثال السابق حيث كان لدينا اتصالان شغلا سوارا خلوية في منطقة مشابهة ولكن ذات تغطية مختلفة وذلك كان لأن الشبكتين كانتا مختلفين ولكن في هذه الحالة يمكننا القول ان الاتصالين جريا من خلال البرج ذاته؟



الشاهد فاهي: نعم، هذا صحيح.



القاضي راي: هل يمكننا ان ناخذ لقطة عن الشاشة توضيحا للمحضر نحن نتحدث عن krk بالانكليزية؟



تشيبوس: سيد فاهي هلا اخذت لقطة لهذه الشاشة وقدمت لنا شرحا؟



الشاهد فاهي: انها اللقطة 11 تم حفظها في البرنامج وتبين لنا كيف ان رقم الشبكة الحمراء 678 تلقى اتصالا في الساعة 10:31:51 والرقم الازرق 610 اجرى اتصالا في الساعة 10:32:41 وشغل المتصلان الخلية ذاتها وهي krk 3.



تشيبوس: سانتقل الان الى المثال الاخير. استعرضنا سابقا امثلة بسيطة جدا عن اتصالات ضمن برنامج العرض الالكتروني للادلة بينا مجموعة من الاتصالات، اتصال واحد وايضا اتصالات بين هاتفين شغلا الموقع الخلوي ذاته.

اما هذا المثال الاخير فهو ليبين لنا كيف ان العرض الالكتروني لللادلة مفيد لكي نستعرض اجزاء معقدة من الاتصالات.

سنبين الان مجموعة من الاتصالات التي اجراها الرقم 678 والرقم الازرق 610 والرقم الثاني والاول يزعم الادعاء انهما يعودان الى الشخص رقم 6. اذاً سنبين سلسلة من الاتصالات التي تحصل ضمن فترة زمنية تتابعية.

نبدأ السطر 98 الاتصال حصل في تمام الساعة 5:07:53 وهذا الاتصال ايضا اجراه الرقم 678.

الشاهد: اذا انا اخترت هذا الرقم من السطر 98 لاتصال اجراه الرقم الاحمر 678.



تشيبوس: وفي السطر 101 اتصال اخر تلقاه الرقم 678 هلا شرحت لنا ما الذي نقراه في العلامات الحمراء خصوصا انه يتبين لنا ان الاتصالين شغلا الموقع الخلوي ذاته اطلب ايضا ان نعرض الاتصال في الصفحة 103



القاضي راي: شغلت هذه الاتصالات الموقع الخلوي منارة 2



تشيبوس: نعم حضرة القاضي. والاتصال التالي في السطر 105 وايضا المتلقي هو الرقم الاحمر 678 والاتصال يتم ايضا من خلال البرج منارة 2

اذاً لدينا 4 اتصالات للهات فالاحمر 678 حصلت في حوالي نصف ساعة من الزمن

ايضا اتصال اخر للرقم الاحمر 678 في السطر 106

البرج الخلوي هو موفبيك 1 بالانكليزية لاحظت هنا انه ليس هناك من مخطط تغطية خلوية فضلى، هلا شرحت لنا ذلك؟



الشاهد فاهي: ان الموقع موفبيك 1 هو من المواقع التي لدينا موقعها المحدد كما ان شركة الفا قدمت لنا مجال السمت لهذا الموقع ولكنها لم تعطنا مخطط التغطية الخلوية الفضلى لهذا الموقع



تشيبوس: الان اتصال من هاتف من الشبكة الزرقاء في السطر 107 وهو اتصال اجراه الرقم الازرق 610 التابع للشخص رقم 6، واذا ما وسعنا الاشارة نرى ايضا انه شغل الموقع موفبيك 1

وفي السطر 108 لدينا اتصال في الساعة 6:47:05 يجريه الرقم الازرق 610 من خلال موقع موفبيك 1 وفي السطر 109 اتصال اجراه الرقم الاحمر 678 من خلال برج موفبيك 1

انتقل الان الى الاتصال في السطر 110 وهو اتصال تلقاه الرقم الازرق 610 في الساعة 6:59:01



الشاهد مافي: اعتذر



تشيبوس: اذا ما وسعنا العلامة الزرقاء نرى ان هذا الاتصال حصل من خلال الموقع سي بودج 3 باللغة الانكليزية

انتقل الان الى السطر 112 الرقم الازرق 610 وبعد ذلك السطر 113 وايضا المتلقي هو الرقم الازرق 610

اذن هذه امثلة عن اتصالات اجراها احد الارقام في الشبكة الحمراء يزعم الادعاء انه يعود الى الشخص رقم 6 وهذه الاتصالات حصلت غرب العاصمة بيروت ومجموعة من الاتصالات عبر الرقم الازرق 610 الذي يعود ايضا للشخص رقم 6 وبعد ذلك يستعمل هذا الهاتف في اتصالات جنوب بيروت، هل يمكننا ان نعطي رقم لهذه اللقطة؟



الشاهد مافي: بالتاكيد وكما وصفت هذه اللقطة اريد ان اضيف ملاحظة اضافية، هذه اللقطة ستحمل الرقم 12 وكما ذكرنا سابقا ان بداية اجراء الاتصال الى جانب الشاشة هي تواريخ استقيناها من جداول تسلسل الاتصالات للرقم الذي اجرى الاتصال وهذه الاتصالات تعني الرقمين الاحمر 678 والازرق 610 وهنا عرض لمختلف الاتصالات اما التوقيت الزمني الذي نراه على الاشارات فهو ايضا قد وردنا من جداول تسلسل الاتصالات التابعة لهذين الرقمين وكمثال على ذلك ان الاتصال الذي حصل في الساعة 5:41:47 وهو يقع في السطر 105 نرى ان الخلية هنا واردة كما نراها والوقت هو 5:41:53 بعد الظهر وهذه المعلومات من جدول تسلسل الاتصالات لهذا الرقم الاحمر 678

اذاً، المعلومات ضمن هذه الاشارة على الشاشة تأتي من جدول تسلسل الاتصالات ولكن الى جانب الشاشة التوقيت الزمني مصدره الرقم الذي اجرى الاتصال



تشيبوس: إذاً، انت اجريت فرقا بين الوقت المذكور في الشريط الجانبي وما يظهر على الشاشة في العلامة الفصل، لم هذا الفرق؟



الشاهد: يمكنني ان استخدم مثالا محددا من لائحة الاتصالات هذه، مثلا الاتصال 21 اذن في الشريط الجانبي يمكنكم ان تروا وقت البداية الساعة 10:51:07 وهذا الوقت ماخوذ من وقت الاتصال الموجود في الشريط الجانبي. بين الحين والاخر جداول تسلسل الاتصالات لهاتفين مختلفين تظهر وقت بداية الاتصال مختلف بعض الشيء.



القاضي راي: (..) لكي يتم الحفاظ على ذلك في الجزء من السجلات على انه بينة ، اعرف ان هذا الامر غير معتاد واعرف انك قلت انك تعمل في هذا المجال منذ زمن طويل ونحن نبتكر امور جديدة ولكن ارجو منك ان تطمئن وترتاح لهذا الموضوع



هينيس: صحيح حضرة القاضي ان هناك كثيراً من الامور المستحدثة ولكن في ما يتعلق برقم البينة هل سوف يكون رقم بينة سري لانني حسب ما فهمت هناك مسائل لم تعرض علنا اذا كيف يمكن التعامل مع ذلك؟؟



القاضي راي: سوف نعطيها الرقم CE اجراءات اليوم الاربعاء في 16 من ايلول 2015 سوف تصبح البينة CE146 اما مسألة السرية فهي مسألة تقنية يمكننا ان نحددها خارج قاعة المحكمة

انظر الى الوقت هل لديك اسئلة اضافية

نحن نود ان نرفع الجلسة هذا ما احاول قوله



شيبوس: اتفهم ذلك لدي عدد من الاسئلة اطرحها صباح الغد ولكن لدي مسألة اخيرة قبل ان نرفع الجلسة وهو اي اردت ان نعطي رقم بينة للمثال عن السجلات



القاضي راي: ان اعطيتني الرقم المرجعي للادلة سوف يصبح هذا المستند P594 واعتقد انه ما من اعتراض من الدفاع على القبول بهذا المستند كبينة



شيبوس: ليس هناك رقم مرجعي للادلة لانه عبارة عن مثال لكن العنوان سيكون مثال عن طريقة حفظ السجلات في برنامج EPE وهو البيند 14 في قائمة عروضنا



القاضي راي: شكرا جزيلا على هذه العروض التي قدمتها اليوم سيد فاهي لقد انتهينا من الاستماع لافادتك اليوم ارجو منك لاسيما وانك تعمل في مكتب المدعي العام ان لا تناقش افادتك مع اي احد من الآن حتى صباح الغد نتمنى لك امسية طيبة شكرا جزيلا لك. رفعت الجلسة حى صباح الغد.
 
لإضافة أي تعليق عليك أن تكون مسجلاً أو إضغط هنا للتسجيل
 
تعليقات سابقة
 
لا يوجد تعليقات على هذا الخبر